Um das zu erfahren, kommen Sie nach Berlin. Zum Beispiel im Rahmen einer kleinen Städtereise können Sie mehr vom zuständigen Redaktionsstab beim Bundesjustizministerium hören:

Am 5. Oktober 2011, in der Zeit von 18:15 – 19:45 Uhr findet an der Staatsbibliothek zu Berlin ein Werkstattgespräch statt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Das Thema: “Sprachberatung im Gesetzgebungsverfahren: über die Arbeit des Redaktionsstabes Rechtssprache beim Bundesministerium der Justiz”.

Über die Tätigkeiten des Redaktionsstabes referieren die Leiterin des Redaktionsstabes, Frau Dr. Stephanie Thieme, und die stellvertretende Leiterin, Frau Dr. Sibylle Hallik.

Die Tätigkeit des Redaktionsstabes findet im Konfliktfeld zwischen den Erfordernissen der juristischen Methodik und der (Allgemein-) Verständlichkeit von Rechtsnormen statt. In der praktischen Zusammenarbeit im Rahmen des Gesetzgebungsverfahrens manifestieren sich die unterschiedlichen Anforderungen, die an Gesetzestexte zu stellen sind.

Staatsbibliothek zu Berlin, Haus Potsdamer Straße, Konferenzraum
Treffpunkt ist die Eingangshalle an der Bonhoeffer-Büste

Bitte melden Sie sich an per e-mail unter bibl.ausk.h2@sbb.spk-berlin.de,
oder per Telefon unter 030 – 266-433888