Berufungsanträge – und ihre Wiedergabe im Berufungsurteil

Ohne Wiedergabe der Berufungsanträge leidet das Berufungsurteil regelmäßig an einem von Amts wegen zu berücksichtigenden Verfahrensmangel, der zur Aufhebung und Zurückverweisung führen muss¹.

Die ausdrückliche Wiedergabe der Anträge ist jedoch entbehrlich, wenn das Berufungsgericht bei einem klageabweisenden Urteil erster Instanz erwähnt, dass der Berufungskläger die erstinstanzlichen Sachanträge weiterverfolgt², oder wenn sich dem Gesamtzusammenhang der Gründe das Begehren des Berufungsführers noch mit hinreichender Deutlichkeit entnehmen lässt³.

Bundesgerichtshof, Urteil vom 1. Juli 2015 – VIII ZR 278/13

1. BGH, Urteile vom 26.02.2003 – VIII ZR 262/02, BGHZ 154, 99, 100 f.; vom 25.05.2011 – IV ZR 59/09, NJW 2011, 2054 Rn. 9 f.; vom 10.11.2011 – III ZR 77/11, WM 2012, 947 Rn. 9; vom 17.12 2013 – II ZR 21/12, WM 2014, 217 Rn. 18; jeweils mwN[↩]
2. BGH, Urteile vom 26.02.2003 – VIII ZR 262/02, aaO; vom 10.11.2011 – III ZR 77/11, aaO[↩]
3. BGH, Urteil vom 17.12 2013 – II ZR 21/12, aaO mwN[↩]